Каталог ‧ Сказки литературные чешские ‧ Сказки литературные русские
Антикварные сказки. Сборник

Антикварные сказки. Сборник16+

Аннотация
В основе сказок Йозефа Кошина лежат народные сюжеты. «Студент в ожидании чуда, или Жизнь в доме доктора Фауста» — авторская повесть составителя, Г. М. Артемьевой, в её основе лежат старопражские предания и легенды о знаменитом докторе Фаусте и судьбе его дома. Третий раздел сборника занимают сказки о Духе гор Рюбецале, собранные Паулем Преториусом, немецким писателем XVII века. Сказки о глупом Гонзе (их в Чехии существует великое множество) сродни нашим сказкам про Иванушку-дурачка, будут интересны и понятны юным читателям. Но есть и совершенно взрослые сказки, например, о вероломной сестре, полюбившей разбойника и действовавшей против брата, который делал для неё всё; и о последовавшем жутком наказании для сестры.
Антикварные сказки : сборник / составление, перевод с чешского Галины Лифшиц-Артемьевой. - Москва : Эксмо, 2022. - 508, [1] с. - (Библиотека всемирной литературы). - В содерж.: Народные сказки / Й. Кошин. Студент в ожидании чуда, или Жизнь в доме доктора Фауста / Г. М. Лифшиц-Артемьева. Сказания о Рюбецале, Духе гор / П. Й. Преториус. - 16+. - ISBN 978-5-04-173061-1 (в пер.) : Б. ц. - Текст : непосредственный.

Наличие в библиотеках


Содержание


  1. Кошин Й. Народные сказки / Кошин Й. — 28-380
  2. Лифшиц-Артемьева Г. М. Студент в ожидании чуда, или Жизнь в доме доктора Фауста / Лифшиц-Артемьева Г. М. — 383-458
  3. Преториус П. Й. Сказания о Рюбецале, Духе гор / Преториус П. Й. — 461-509